Historia de un amor

 Historia de un amor

Γκουανταλούπε Πινέδα
Ya no estas mas a mi lado corazon,
Y en el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque dios mi hizo quererte,
Para hacerme sufrir mas.
Siempre fuiste la razon de mi existir,
Adorarte para mi fue religion,
En tus brazos encontraba,
El amor que me brindabas,
El calor de tu pasion.
Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual,
Que me hizo comprender,
Todo el bien, todo el mal.
Que le dio luz a mi vida,
Apagandola despues,
Ay! que vida tan obscura,
Sin tu amor no vivire.
Ya no estas mas a mi lado corazon,
Y en el alma solo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
Porque dios mi hizo quererte,
Para hacerme sufrir mas.
Es la historia de un amor,
Como no hay otro igual,
Que me hizo…

Δεν είσαι πια κοντά καρδιά μου
Ya no estas mas a mi lado corazon,

Και στην ψυχή μου έχω μόνο μοναξιά,
Y en el alma solo tengo soledad,

Και αν δεν μπορώ να σε δω πια
Y si ya no puedo verte,

Επειδή ο θεός μου με έκανε να σε αγαπώ,
Porque dios mi hizo quererte,

Για να με κάνει να υποφέρω περισσότερο.
Para hacerme sufrir mas.

Ήσουν πάντα ο λόγος για την ύπαρξή μου
Siempre fuiste la razon de mi existir,

Η λατρεία σου ήταν μια θρησκεία για μένα,
Adorarte para mi fue religion,

Στα χέρια σου βρήκα,
En tus brazos encontraba,

Η αγάπη που μου έδωσες,
El amor que me brindabas,

Η ζέστη του πάθους σας.
El calor de tu pasion.

Είναι η ιστορία μιας αγάπης
Es la historia de un amor,

Δεδομένου ότι δεν υπάρχει άλλο ίσο,
Como no hay otro igual,

Αυτό με έκανε να καταλάβω
Que me hizo comprender,

Όλα τα καλά, όλα τα κακά.
Todo el bien, todo el mal.

Αυτό γέννησε τη ζωή μου,
Que le dio luz a mi vida,

Απενεργοποίηση αργότερα,
Apagandola despues,

Ω!
Ay!

τι σκοτεινή ζωή,
que vida tan obscura,

Χωρίς την αγάπη σου δεν θα ζήσω.
Sin tu amor no vivire.

Δεν είσαι πια με την καρδιά μου
Ya no estas mas a mi lado corazon,

Και στην ψυχή μου έχω μόνο μοναξιά,
Y en el alma solo tengo soledad,

Και αν δεν μπορώ να σε δω πια
Y si ya no puedo verte,

Επειδή ο θεός μου με έκανε να σε αγαπώ,
Porque dios mi hizo quererte,

Για να με κάνει να υποφέρω περισσότερο.
Para hacerme sufrir mas.

Είναι η ιστορία μιας αγάπης
Es la historia de un amor,

Δεδομένου ότι δεν υπάρχει άλλο ίσο,
Como no hay otro igual,

Αυτό με έκανε να καταλάβω
Que me hizo comprender,

Όλα τα καλά, όλα τα κακά.
Todo el bien, todo el mal.

Αυτό γέννησε τη ζωή μου,
Que le dio luz a mi vida,

Απενεργοποίηση αργότερα,
Apagandola despues,

Ω!
Ay!

τι σκοτεινή ζωή,
que vida tan obscura,

Χωρίς την αγάπη σου δεν θα ζήσω.
Sin tu amor no vivire.

Δεν είσαι πια με την καρδιά μου
Ya no estas mas a mi lado corazon,

Και στην ψυχή μου έχω μόνο μοναξιά,
Y en el alma solo tengo soledad,

Και αν δεν μπορώ να σε δω πια
Y si ya no puedo verte,

Επειδή ο θεός μου με έκανε να σε αγαπώ,
Porque dios mi hizo quererte,

Για να με κάνει να υποφέρω περισσότερο, να υποφέρω περισσότερο, να υποφέρω περισσότερο ...
Para hacerme sufrir mas, sufrir mas, sufrir mas ...

Πηγή: Musixmatch

Τραγουδοποιοί: Carlos Eleta Almaran

Στίχοι τραγουδιού Historia de un amor © Editorial Mexicana De Musica Int. S.a. (emmi), Southern Music Publishing Co. Ltd.